主编序

戴敦邦以240帧彩绘作品，用炉火纯青的国画艺术语言，原原本本地演绎了《红楼梦》这一旷世巨著，其间所蕴含的妙旨雅韵，美质诗情，美仑美奂，堪称精品。曹雪芹对人物的褒贬之义，寓于婉曲表述之中，令读者心领神会。唯其如此，戴敦邦绘画红楼人物，禁忌脸谱化自不待言，就连借助容貌形体特征的张力，以强调情感性格的手法，也不宜逾度使用。眉目表情的些微变化，举手投足的分寸把握，场景气氛的管造烘染，真善美与假恶丑的衬托对比，联想象征的表达手段，皆须琢磨再三，以求恰如其分地显示出人物的神采气质，和思想情感彼涛，尽量体现原著挖掘不尽的诗情画意。红学家盛赞画者对书中的政治经济、文学艺术、宗教哲学、风俗游艺、园林建筑、服饰饮食等巨细内容皆能作真切摹写，形象地再现了红楼“大观”景象，令画集与文学原著珠联璧合，堪共传久远。因此，此书是他在探索这一绘画选题上的成功飞跃，是最精彩、最具有艺术欣赏价值和收藏价值的版本之一。此书另配有由史良昭先生的《红楼梦》缩写编文，值得一读。文图相配，堪称合壁。